Prijevod Canvinih dizajna
Povezujte se s ljudima diljem svijeta i jednostavno prevodite prezentacije, objave na društvenim mrežama i drugo pomoću značajke Prijevod. Birajte među 100+ jezika za prijevod dizajna!
Promijenili smo način na koji funkcioniraju ograničenja za upotrebu umjetne inteligencije na Canvi. Saznajte više o pristupu umjetnoj inteligenciji na Canvi.
Prijevod stranica dizajna i odabranog teksta
- Izradite ili otvorite bilo koji dizajn.
- Desnom tipkom miša kliknite tekstni okvir koji želite prevesti te odaberite Prevedi tekst.
- Na mogućnostima padajućeg izbornika odaberite Prijevod na.
- Odaberite Propisani stil. Ta značajka nije obavezna i trenutačno je dostupna samo na određenim jezicima.
- Odaberite Prevedi stranice da biste odabrali stranicu koju želite prevesti ili Odaberi tekst s trenutačne stranice da biste preveli određeni tekst.
- Odaberite Prijevod i pričekajte da prijevodi dovršite.
Za prevođenje iz postavljeno je na Automatski otkrij, a za prijevod u na Odaberi mogućnost. Ako ste prijevod upotrebljavali, zadnji će prevedeni jezik biti novi zadani jezik.
Trenutačno odjednom možete prevesti više stranica i jedan jezik uz ograničenje od 2000 znakova.
Prijevod ne funkcionira sa svim fontovima. Ako odabrani font nije podržan, aplikacija Translate zatražit će da odaberete drugi font. Ako se vaš prijevod provukao, ali ima različite znakove, odaberite drugi font.
Prevedite iz značajke Promjena veličine
Prijevod odabranog teksta nije dostupan za ovaj termin. Umjesto toga upotrijebite Prevedi iz aplikacija (pogledajte prethodni odjeljak).
- Na traci izbornika iznad uređivača odaberite Promijeni veličinu.
- U odjeljku Čarobni prijelaz odaberite
- Prijevod. Na ikoni padajućeg izbornika odaberite Prevedi na i primijeni na stranicu. Istodobno smijete prevoditi samo jedan jezik.
- Odaberite Prevedi.
- Potvrditeokvir Prevedi postojeći dizajn bez izrade kopije ako ne želite izraditi prevedenu kopiju dizajna. Za
- prikaz odaberite Otvori .
Prijevod sadržaja stranice
- Odaberite pozadinu stranice ili minijaturu stranice koju želite prevesti.
- Na alatnoj traci odaberite Uredi. Time se otvara ploča za uređivanje stranice.
- Odaberite Prijevod.
- U odjeljku Prijevod:
- Odaberite padajući izbornik „Prevedi” i na popisu odaberite jezik.
- (neobavezno) Odaberite željeni ton glasa: izvorni, razgovorni, informativni, profesionalni, prijateljski ili inspirativni.
- Odaberite stranicu na koju želite primijeniti prijevode.
- Odaberite opciju Prijevod.
- U odjeljku Postavke možete odabrati:
- Smanji veličinu fonta da odgovara
- Pri prijevodu dupliciraj stranicu
- Zrcaljenje stranice u skladu sa smjerom teksta
Odaberite Ton glasa
Ton možete odabrati kada prevodite na engleski, vijetnamski, portugalski, portugalski, francuski, arapski, indonezijski, talijanski, turski, japanski, tajski, kineski (pojednostavljeni), ruski, kineski (tradicionalni) i španjolski , nizozemski, korejski ili poljski.
Promijenite postavke značajke Prijevod
- Otvorite karticu Aplikacije .
- U odjeljku Više s Canve odaberite Prevedi. Ako ste već otvorili aplikaciju Prijevod, odaberite je na bočnoj ploči.
- Druga je mogućnost da desnom tipkom miša kliknete tekstni okvir koji želite prevesti.
- Otvorite karticu Postavke.
- Označite neku od sljedećih mogućnosti:
- Smanji veličinu fonta kako bi odgovarao omogućeno je prema zadanim postavkama da bi se spriječilo preklapanje kada su prijevodi mnogo dulji od izvornog teksta. Ako ne želite da se veličina teksta automatski mijenja, isključite ga u postavkama za prevođenje.
- Dupliciranje stranice u prijevodu također je omogućeno prema zadanim postavkama da bi se sačuvala izvorna verzija i stvorila kopija s prijevodima. Ako ne želite da se prijevodi primjenjuju na stranicu, onemogućite ih u postavkama prijevoda.
- Zrcaljenje stranice radi podudaranja sa smjerom teksta radi podrške za jezike koji se pisuju zdesna nalijevo
Možete i prevesti ćelije ili stranice u Canvinim tablicama te saznati kako prijevodi funkcioniraju na Canvi.
Je li vam ovo bilo korisno?
Bilo je korisno
Nije bilo korisno